Vieniša bitutė nesėkmingai prašo ją supančių vabzdžių pagalbos: užsitrenkė jos namelio durys, ir ji niekaip nesugeba patekti vidun. Bitutei „padeda“ tranai: jie įsiveržia į jos namelį ir viską ištuština… Bet tikrąją pagalbą ir palaikymą bitutei suteikia kitos bitės, tikrosios jos draugės ir draugai.