Aprašymas: Pasirodo, kad Bardokas visgi išgyvena kovą su Fryzu ir nubunda planetoje, kuri be galo panaši į Vegetos planetą. Bardoku pasirūpina du vietiniai tos planetos gyventojai, kurie jį pagydo kažkokiu skysčiu. Sužinojęs planetos pavadinimą Bardokas pradeda svarstyti ar tik jis neatkeliavo į praeitį, o kas toliau vyksta ganėtinai nuspėjama. Taikiame tos planetos miestelyje pasirodo du piktadariai, kurie pradeda visus žudyti ir Bardokas su jais susikauna. Piktadarių vadas Chilled atvyksta į planetą išsiaikinti kas nutiko jo kariams ir susikauna su Bardoku, kuris Chilled dėl panašumo palaiko Fryzu. Šitoje istorijoje gimsta legenda apie Super Sajaną, kuris taip baugino Fryzą.