Aprašymas: Maskvoje ir Leningrade, Statybininkų gatvėse gyvena du vieniši žmonės – gydytojas ir mokytoja. Naujųjų metų išvakarėse gerai prisivaišinęs su draugais gydytojas atsiduria Leningrade. Jis šventai įsitikinęs, kad yra savo bute. Tačiau mokytoja Nadia mano, kad įžūlus girtas įsibrovėlis tik apsimetinėja. Rusų kalba su angliškais subtitrais 1 dalis
Aprašymas: Kartą mokinė Olia pažvelgė į patį paprasčiausią veidrodį. kabantį namų prieškambaryje. ir atsidūrė stebuklingoje veidrodžių šalyje kartu su savo atspindžiu – išdykusia mergaite Jala. Joms abiem pavyko išgelbėti iš kalėjimo berniuką Gurdą ir sugriauti piktus kreivų veidrodžių kerus.
Aprašymas: (rus. Особенности национальной охоты в зимний период). Kuzmičius, sėdėdamas su milicininku Semionovu nedideliame, bet jaukiame kambaryje kalbėjo apie medžioklę. Krosnyje tyliai traškėjo pliauskos. Už lango švelniai girgždėjo pašalęs sniegas ir piktai lojo šuo. Staiga į duris kažkas pasibeldė. Kuzmičius pagalvojo – svečiai, o pasirodė – valdininkai iš medžioklės priežiūros tikrinti atvažiavo. Neoficialiai. O vėliau…
Aprašymas: (rus. 100 грамм для храбрости). Trys satyrinės novelės antialkoholine tema. Rusų kalba
Aprašymas: (rus. Особенности национальной рыбалки). Kai bežvejojant pasiklystama, nuplaukiama į kaimyninę Suomiją ir ten paliekama 16 dėžių degtinės, tuomet susigrąžinti ši brangų krovinį prireikia į pagalbą kviestis nacionalines pajėgas. Suomis, ruošiantis mokslinį darbą apie Rusijos medžioklės papročius ir tradicijas, atvyksta į didžiąją šalį rinkti medžiagos ir yra pakviečiamas dalyvauti medžioklėje. Kompanijoje yra armijos generolas, teisėtvarkininkas,…
Aprašymas: (rus. Особенности национальной охоты). Tirti rusiškos medžioklės iš Suomijos atvažiuoja jaunas rašytojas Raiva. Vietinė medžiotojų kompanija, vadovaujama generolo, imasi supažindinti suomį su rusiškos medžioklės tradicijomis. Pasiėmę daug degtinės, visi netrukus išsirengia į medžioklę. Nacionalinės medžioklės ypatumų tyrimas teikia daug įdomios ir įvairios medžiagos Raivos knygai. Kalba: Rusų
Aprašymas: (rus. Афоня). Gyveno sau viengungis linksmas lėbautojas Afanasijus ir vargo nematė. Dirbo santechniku, algą prašvilpdavo nė nemirktelėjęs, nevengė „chaltūros“, mylėjo moteris ir stikliuką. Tarybiniais laikais itin populiari profesija garantavo Afanasijui gyvenimą be rūpesčių ir visuotinę pagarbą. Nors kartais už smulkias nuodėmes – nuolatines pravaikštas ir deficitinės santechnikos prekių perpardavinėjimą – jį apsvarstydavo rimtai nusiteikusi…
Aprašymas: (rus. Трое в лодке, не считая собаки). Trys nelabai jauni ir nelabai sveiki anglai sumanė leistis į kelionę upe valtimi. Šis sumanymas virto eile smagių, o kartais ir pavojingų nuotykių… Rusų kalba
Aprašymas: (rus. Гараж). Zoologijos muziejaus darbuotojai susirenka aptarti garažų kooperatyvo veiklą. Puikiai nusiteikę mokslo darbuotojai greitai galės savo automobilius įkurdinti naujutėlaičiuose garažuose. Susirinkusiųjų laukia nemaloni staigmena – taip geidžiamų garažų visiems neužteks. Iš sąrašo teks išbraukti keturis nelaiminguosius. Kai paskelbiamos pasmerktųjų pavardės, įvykiai pakrypsta netikėta linkme. Jie net neketina pasiduoti ir nusprendžia protestuoti. Kažkas užrakina…
Aprašymas: (rus. За спичками). Suomių valstietis, susirengęs pas kaimynus, niekaip nesitikėjo tokių nuotykių. Atsitiktinis susitikimas su draugu, o po to – virtinė neįtikimų įvykių. Veikėjai iš vienos bėdos patenka į kitą ir patys nebežino, juoktis ar verkti. Kalba: Rusų