Ančiukas Donaldas, Peliukas Mikis ir kiti (1980)

Sovietų Sąjungoje buvo išleista tik viena Volto Disnėjaus (Walt Disney) komiksų kolekcija – Estijoje 1972 m. pasirodžiusi „Piilupart, Miki ja teised“, išversta iš suomiško žurnalo „Aku Ankka“. 1972 m. komiksų knyga išleista kietais viršeliais, o po metų pakartotinai – minkštais viršeliais, abiejų tiražas siekė 30 000. Trigubai sutrumpintą šio rinkinio versiją lietuviškai perleido leidykla „Vaga“ 1980 m.; iš estų kalbos vertė Danutė Sirijos Giraitė, knygos tiražas – net 200 tūkst. egz. Estiškame leidime buvo 18 istorijų, lietuviškame liko tik 6 pirmosios. Nors pavienių Disnėjaus knygelių Lietuvoje jau buvo išleista ir tarpukariu, ir sovietmečiu, rinkinys „Ančiukas Donaldas, peliukas Mikis ir kiti“ yra pirmoji lietuvių kalba išleista Disnėjaus komiksų knyga.

Parašykite komentarą

You might like

© 2026 Pasakos.lt - WordPress Video Theme by WPEnjoy